Lengua. Literatura. Siglo de Oro. El Lazarillo de Tormes.

Portada orignal del
Lazarillo de Tormes.

Hoy vamos a hablar del Lazarillo de Tormes: una de las novelas más innovadoras, entretenidas e ingeniosas de todos los tiempos. Os cuento.

El título original es: "La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades". Fue publicada en el año 1554 (A comienzos del reinado de Felipe II). Resumiendo mucho, el texto cuenta la historia de un muchacho huérfano de padre llamado Lázaro que nace en una familia pobre. Tan pobre que su madre no puede darle de comer. En éstas que llega un mendigo ciego a la ciudad, y la madre, viendo que el ciego, aunque pobre, parece buena persona, decide entregarle al muchacho para que cuide de él. Pero el ciego no era tan bueno como parecía...

"En este tiempo llegó a Salamanca un ciego anciano, el cuál, pareciéndole que yo serviría para hacerle de guía, me pidió a mi madre, y ella me entregó a él, diciéndole que yo era hijo de un buen hombre, y que le rogaba me tratase bien y mirase por mí, pues era huérfano. Él respondió que así lo haría y que me recibía, no por mozo, sino por hijo. Y así comencé a servir y guiar a mi nuevo y viejo amo.

Estuvimos en la ciudad algunos días; pero a mi amo le pareció que no ganábamos lo suficiente mendigando, de manera que determinó irse de allí; y cuando nos hubimos de partir, yo fui a ver a mi madre, y, ambos llorando, me dio su bendición y dijo:

-Hijo, ya sé que no te veré más. Procura de ser bueno, y Dios te guíe. Criado te he y con buen amo te he puesto; válete por ti.

Y así me fui para mi amo, que esperándome estaba.

Salimos de Salamanca, y, llegando a la puente, que está a la entrada de la ciudad, nos paramos junto a un animal de piedra, que casi tiene forma de toro, y el ciego mandóme que me acercase a la escultura, y, allí puesto, me dijo:

-Lázaro, arrima el oído a este toro y oirás gran ruido dentro de él.

Yo simplemente lo hice, creyendo ser así. Y cuando sintió el ciego que yo tenía la cabeza pegada de la piedra, me soltó la mano y diome una gran calabazada (golpe) contra el diablo del toro, que más de tres días me duró el dolor, y díjome:

-Necio, aprende, que el mozo del ciego un punto ha de saber más que el diablo.

Y rió mucho la burla.

Parecióme que en aquel instante desperté de la simpleza en que, como niño, dormido estaba. Me dije a mí mismo: "Verdad dice éste, que tengo que avivar el ojo y ser listo, pues solo voy, y a nadie tengo ya".

No se sabe quién escribió la obra. Es anónima. Ello es debido a que el libro, que es mucho más largo que estas líneas que os he mostrado, ataca a la Iglesia Católica y a los curas. Y ya sabéis que en la época eso era algo muy grave que podía significar incluso la muerte. De ahí que el autor prefiriera no poner su nombre, para evitar represalias.

Figura de piedra contra la que el ciego golpeó
a Lázaro. Aún hoy sigue a la orilla del río.

Preguntas.

1. ¿Crees que el ciego era un tipo de fiar?
2. ¿Cómo crees que consiguió el ciego que la madre de Lázaro se lo entregase como guía?
3. ¿Qué significa la frase "saber un punto más que el diablo"?
4. En Salamanca, aún hoy, junto al puente del río Tormes, se conserva la figura de piedra sobre la que se golpeó Lázaro. Investiga qué es y quiénes la esculpieron. También me puedes contar algo de su azarosa historia.