Rebelarse y revelarse.

El viernes pasado un alumno de clase cometió el siguiente error otrográfico:

"La tripulación se reveló"

El alumno en cuestión quería decir que la tripulación se sublevó, que se enfrentó a Colón. En ese caso, rebelarse ha de escribirse con b. Ésta es la explicación:

• Rebelarse, cuando nos referimos a sublevarse, viene de rebelión (del latín bellum, guerra). Es con "b". 

• Revelarse con "v" significa "quitar el velo a algo" (del latim "velum", velo, tela, cortina) 

Al decir que los marineros "se revelaron", con "v", estamos diciendo que se descubrieron, que se mostraron de una forma diferente. Pero sin matiz de gerra o enfrentamiento. Si lo que queremos es expresar que los marineros estaban enfadados y dispuestos a liarla gorda, utilizamos rebelarse con "b":

La tripulación se REBELÓ contra el capitán.



Otros ejemplos:

Juan Diego se reveló como un gran futbolista (que se mostró)

Los alumnos se han rebelado contra el profesor (se han puesto en su contra)

Los alumnos revelaron el lugar exacto en el que estaba escondido el tesoro. (revelaron, indicaron)

Y aquí va un ejercicio online que he preparado, para que aprendáis muy bien el uso de ambas palabras y no volváis a confundiros:

Rebelarse vs revelarse.