miércoles, 29 de abril de 2020

Lengua. 29 / 04 / 2020. Literatura Española. Jorge Manrique.

Jorge Manrique - Wikipedia, la enciclopedia libre
Jorge Manrique.
A estas alturas ya sabréis de qué va eso del Siglo de Oro (O al menos eso espero) A partir de hoy, y periódicamente, os voy a ir mostrando algunas de las joyas más destacadas de nuestra literatura en lengua española durante aquella época. También os voy a explicar en qué momento se compusieron esas obras, para que las entendáis en su contexto. Hoy empezamos con Jorge Manrique, que aunque no es propiamente un poeta del siglo de Oro, sí que podría considerarse como precursor.

Jorge Manrique fue un soldado que estuvo al servicio de los Reyes Católicos (Isabel y Fernando: Reyes Católicos IReyes católicos II y Reyes Católicos III). Nació en 1440 y murió en 1479. Su vida fue bastante movida: espadas, lanzas, batallas... De ahí que muriera no muy mayor: a los 39 años, en una batalla frente al castillo de Garcimuñoz (Cuenca). Pero no es su vida lo que más nos interesa, sino su obra. Concretamente las "Coplas por la muerte de su padre". Así es: a Jorge Manrique le dio mucha pena que su padre falleciera, y como homenaje le escribió 40 poemas (coplas) que han pasado a la historia de la literatura universal. Hoy vamos a ver alguna de ellas:

COPLA I



Recuerde el alma dormida
avive el seso y despierte
contemplando
cómo se pasa la vida
cómo se viene la muerte,
tan callando;
cuán presto se va el placer,
cómo, después de acordado,
da dolor;
cómo, a nuestro parecer,
cualquiera tiempo pasado,
fue mejor.


Ejercicio 1: explícame la poesía. Te ayudará saber el significado de algunas palabras:

el seso: el pensamiento.
presto: rápido.

Os pongo ahora otra copla:

COPLA III

Nuestras vidas son los ríos
que van a dar en la mar,

que es el morir:

allí van los señoríos,

derechos a se acabar

y consumir;

allí los ríos caudales,

allí los otros medianos
y más chicos;
y llegados, son iguales
los que viven por sus manos
y los ricos.



Ejercicio 2: si identificamos los ríos con las vidas de la gente, y el mar con la muerte, ¿qué significa eso de que, llegados al mar, todos los ríos son iguales?


COPLA XIX

Las dádivas desmedidas,
los edificios reales

llenos de oro,

las vajillas tan fabridas,

los enriques y reales

del tesoro,

los jaeces y caballos

de su gente, y atavíos
tan sobrados,
¿dónde iremos a buscallos?
¿qué fueron sino rocíos
de los prados?

Palabras difíciles de la Copla XIX: 

dávidas: regalos.
vajillas fabridas: vajillas pulidas.
enriques y reales: nombre de dos monedas antiguas.
jaeces: adornos que llevan los caballos en ocasiones especiales.
atavíos: ropas.

Ejercicio 3: Jorge Manrique habla de las riquezas. Y al final dice de ellas: ¿qué fueron sino rocíos en los prados?

¿Qué le pasa al rocío de la mañana en los prados cuando el sol empieza a calentar?


10 comentarios:

  1. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muuuy bien. Pero que muuy bien. 4 + 1. Borro tu comentario para evitar copias. Enhorabuena, Ángela.

      Eliminar
  2. Copla I: quiere decir que su padre ha muerto y hecha de menos los que hacía. También quiere decir que la vida hay que vivirla como te venga

    ResponderEliminar
  3. Copla III: QUIERE DECIR QUE SI LA VIDA ES EL RÍO ES MAR ES LA MUERTE.
    COPLA XIX: QUE LAS GOTAS DESAPARECEN, SE EVAPORAN.

    ResponderEliminar
  4. 1- Que tenemos que vivir la vida que es muy corta.
    2- Que cuando morimos vamos a ser todos iguales seamos ricos o pobres.
    3- 1- Los caballeros. 2- Que se evapora el rocía con la calor.
    Soy Sergio

    ResponderEliminar
  5. Primera Copla:

    La primera copla significa:
    Que su padre ha muerto y hecha de menos lo que hacía; También quiere decir que la vida la tienes que vivir como te venga.

    Segunda Copla:

    La segunda copla significa:
    Quiere decir que si la vida es el río el mar es la muerte.

    Décima Novena Copla:

    La décima novena significa
    Que las gotas desaparecen y se evaporan.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Selene, lo tienes igual igual que Marco. Palabra por palabra. No puedo puntuártelo.

      Eliminar